Vous avez été nombreux à exprimer le souhait d’avoir accès à l’enregistrement de la Première Rencontre du CERTTAL. Vous pouvez y accéder sur ces liens. 1- L’enregistrement de la...
Read more
L’axe Terminologie du Centre de recherche en traductologie, en terminologie arabe et en langues (CERTTAL) de la Faculté de langues et de traduction (FdLT) de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth...
Read more
Des entrées revisitées ainsi que de nouvelles entrées à découvrir en arabe, en français et en anglais.
Read more
Madame Georgette FARCHAKH FRANGIEH a présenté le projet, le 12 décembre 2021, dans sa communication en arabe intitulée « Le traducteur arabe : Formation et outils – Les termes de...
Read more
La présentation du projet le 7 octobre 2021, par Mme Lina SADER FEGHALI, dans le cadre des XVIIes Journées Scientifiques organisées en ligne par le réseau REALITER, a mis...
Read more
Le projet a été présenté dans le cadre de l’Atelier 3 – Sciences Humaines des Premières Assises de la Francophonie scientifique le 23 septembre 2021. La communication – préparée...
Read more
Le projet PCSI-AUF « Terminologie de l’enseignement de la traductologie » a fait l’objet d’une présentation en ligne dans le cadre du Congrès de la CIUTI 2021 le 17 septembre 2021.
Read more
Tout apprenti traducteur/traductologue, qu’il soit étudiant ou professionnel, est censé acquérir le « jargon » propre à sa profession.
Read more
Cette rubrique regroupe des articles courts sur les activités entreprises dans le cadre des projets de l’Axe Terminologie du CERTTAL. N’hésitez pas à commenter nos articles.
Read more