Delisle, J., Lee-Jahnke, H., & Cormier C, M. (1999). Terminologie de la Traduction. John Benjamins Publishing Company, p.2.

Les professionnels de la communication que sont les traducteurs connaissent bien les dangers du babélisme. Ils savent pertinemment qu’une profusion de termes et une synonymie pléthorique sont des sources de confusion qui risquent de compromettre la communication. Il s’imposait donc de tenter de mettre un peu d’ordre dans la maison terminologique de la traduction.