Traduction-Traductologie /Translation-Translation Studies/الترجمة-الترجمية
Évaluation - Evaluation
cliché
  • Définition

  • Expression dénuée d’originalité et banalisée par un emploi très fréquent.

cliché
  • Definition

  • A word or expression that has been used so frequently that it is considered trite.

تعبير مبتذَل / تعبير مُستهْلَك
  • التعريف

  • تعبير فقد فرادته لكثرة استعماله.

  • المثل

  • ارتدت الجبال حلّـتها البيضاء.

Sader Feghali, L., El Qasem, F., Farchakh Frangieh, G., El Hage, A., Chedid, D., & Wehbe Chalhoub, C. (2022). Terminologie de l’enseignement de la traduction et de la traductologie - Projet PCSI/AUF 2018-2022, base de données en ligne disponible sous licence Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0. https://etib-certtal-terminologie.usj.edu.lb/
Delisle, J., Lee-Jahnke, H., & Cormier, M. C. (1999). Terminologie de la Traduction. Translation Terminology. Terminología de la Traducción. Terminologie der Übersetzung. John Benjamins Publishing Company.